Quien busca residencia y quien busca residencias no debería obtener dos listas. Quien escribe espanola sin tilde debería encontrar el encabezamiento con tilde. En la búsqueda por palabra clave de muchos catálogos cada grafía es otra consulta, y el orden sigue la fecha de entrada: primero lo último catalogado. El lector se lleva una lista vacía o una que no empieza por lo que buscaba.
En Janium 2027 esa búsqueda puede ordenar por relevancia, reconocer plurales y formas derivadas, y no distinguir acentos al coincidir. Si no hay resultados exactos, puede sugerir el término más cercano. La versión está en Janium 2027 ya está disponible.
Ordenar por relevancia
La relevancia pone primero lo más pertinente a la consulta, no necesariamente lo último catalogado. Cambia qué ficha sale primera. Conviene probarlo con el acervo de la institución antes de dejarlo como predeterminado: un orden que sirve en un fondo de libros puede no ser el que espera quien busca expedientes.
Si ese orden no encaja, el catálogo no queda atado a él. Se puede volver al orden de catálogo —el de siempre, por ficha o por fecha— y dejar la relevancia apagada. O se puede ajustar el esquema para que unos campos pesen más que otros, según cómo se consulta ese acervo: un catálogo que se busca sobre todo por título no debería ordenar igual que uno que se busca por materia o por expediente.
Plurales, acentos y formas derivadas
El motor reconoce plurales y formas derivadas. Trae español, inglés y portugués; se pueden añadir otras lenguas y otras formas cuando el catálogo las necesite. Residencia y residencias alimentan la misma búsqueda. Tampoco distingue acentos al coincidir: espanola encuentra el encabezamiento española. Eso no sustituye el control de autoridades: la forma autorizada sigue siendo la del fichero; la palabra clave es una coincidencia sobre índices.
Cuando no hay coincidencia exacta
Si no hay resultados exactos, puede sugerir el término más cercano: un error de tipeo o un OCR imperfecto. En el sumario aparece un fragmento con las palabras de la consulta marcadas. Al teclear, las sugerencias salen del propio acervo, no de un diccionario genérico.
Qué no pasa por este motor
El índice invertido sigue siendo el comportamiento por defecto y el respaldo. Si no se activa el motor nuevo, la búsqueda por palabra clave se comporta como hasta ahora. El recorrido alfabético, el control de autoridades, el ISBN, el ISSN y la clasificación no pasan por ese motor.
Collect y el catálogo
Quien usa Collect para catalogar con IA sigue entregando registros a Janium. 2027 cambia cómo Janium busca por palabra clave, no cómo Collect produce los puntos de acceso. Collect los aflora una vez; Janium los carga en sus índices. Un RAG no sustituye ese catálogo. La relación está en Puntos de acceso, texto completo y RAG.
Límites
La relevancia cambia el orden: hay que validarlo con quien cataloga y con cómo busca el público. Si no encaja, se vuelve al orden de catálogo o se ajustan los pesos. Al añadir una lengua o un conjunto de formas, el índice se reconstruye para que entren en la búsqueda. La sugerencia del término más cercano aparece cuando no hay coincidencia exacta; no reescribe la consulta si ya hubo resultados. Sin activar el motor, la búsqueda que ya está en uso no cambia.
Para continuar la conversación
Si quieres ver cómo se comporta la relevancia con tu acervo —plurales, acentos, errores de tipeo— escríbenos a info@janium.com. Cómo buscan hoy cambia si conviene dejar el motor como predeterminado o probarlo primero.